:12:04
For it's hi! hi! hee!
in the field artillery
:12:09
Shout out your numbers
loud and long
:12:16
Radio 77 à New York, ici WABC.
:12:22
New York qui parle!
:12:25
Vous entendez?
:12:27
Quel est votre homme idéal?
:12:29
Gary Cooper, mais il est mort.
:12:32
Merci. Et le vôtre?
:12:35
Un homme distingué.
:12:38
- Un homme tendre.
- Grand. Très grand.
:12:41
- Avec qui je parle au lit.
- Qui est comique et sensuel.
:12:46
- Un magnat du pétrole.
- Qui est agressif.
:12:48
- Qui aime le grand air.
- Un rebelle.
:12:50
- Jeune.
- Vous.
:12:54
Excusez-moi, m'dame.
:13:27
Merci.
:13:42
Merde.
:13:47
Elle va nous donner
son remède contre l'insomnie.
:13:51
Ça sort de l'ordinaire,
je déplace les meubles.
:13:56
Tout sauf le canapé.
C'est efficace.