:16:22
Excusez-moi. Je suis pas d'ici.
J'arrive du Texas.
:16:25
Je cherche
la Statue de la Liberté.
:16:39
M'dame!
:16:41
Vous étiez sérieux?
:16:44
- Oui, m'dame. Très sérieux.
- Désolée. Je...
:16:53
La Statue de la Liberté...
:16:55
Voyons, prenez
le métro 7 ème Avenue.
:16:59
- Non, attendez...
- Vous êtes très jolie.
:17:04
Ce n'est pas la Statue
de la Liberté que vous cherchez!
:17:08
Vous devriez avoir honte.
:17:35
Allez, mon bébé. Fais ton petit
pipi. Maman est fatiguée.
:17:41
Allez, vite.
Un petit pipi pour maman.
:17:47
Hé, joli toutou! Ça va?
:17:50
On t'a bien pomponné!
:17:54
Je suis pas d'ici et je voudrais
voir la Statue de la Liberté.