:06:16
Oprostite, gospodine.
:06:18
Imate li jo jednu
vaku za nju?
:06:20
O, da gospoðo, imam.
Izvolite.
:06:22
Uzmite i jednu za sebe.
:06:25
Ne, hvala.
To je samo dok Dramamin ne poène djelovati.
:06:27
Njoj pozli od vonje.
:06:29
Meni pozli samo na brodovima.
:06:32
Mada mi se èini da je vie
od mirisa ribe nego od ljuljanja.
:06:35
Kuda ste se uputili?
:06:37
- U Dallas.
- U Dallas, je li?
:06:40
Kuda vi idete?
:06:42
Ja idem u New York, gospoðo.
:07:22
Da li me voli, Joe?
:07:26
Da li me voli?
:07:27
Da li me voli?
:07:30
Ti si mi jedini, Joe.
:07:32
Ti si bolji od drugih.
Ti si bolji od svih ostalih.
:07:36
Da li me voli, Joe?
Ti si bolji od svih ostalih.
:07:42
Ti si najbolji.
:07:45
Voli me, Joe.
:07:47
Joe! Joe?
:07:49
Joe.
:07:53
Da li me voli, Joe?
Da li me voli?
:07:58
Voli me.