:24:00
Bella camicia.
:24:03
- Dici a me?
- Stavo ammirando la camicia.
:24:06
Scommetto che l'hai pagata
una bella sommetta.
:24:10
- Non bado a spese.
- Sì. Begli uccellini.
:24:13
- È una bella camicia.
- Mi piacciono gli uccelli.
:24:16
Non mi piace
indossare roba da poco.
:24:20
- Certo.
- Ehi cowboy. Hai una sigaretta?
:24:23
- Ciao dolcezza.
- Piena di checche, questa città
:24:29
- 'fanculo, Ratto.
- 'fanculo a te.
:24:31
- Stai attento a quelli.
- Tu sì che la sai lunga.
:24:35
Se ti avessi incontrato prima!
:24:40
- Sono Joe Buck dal Texas.
- Enrico Rizzo dal Bronx.
:24:44
- Ti voglio offrire da bere.
- Volentieri.
:24:47
Barista, da bere per tutti.
E per il mio amico qui.
:24:51
Io so quando le soddisfo,
e lei era soddisfatta.
:24:55
Capisci cosa voglio dire?
Ha una bella casa,
:24:58
TV a colori,
più gioielli di un cardinale.
:25:02
- E piange quando glieli chiedo.
- Cosa?
:25:05
- Soldi.
- Soldi per cosa?
:25:09
Faccio l'amore per soldi.
Non lo sapevi?
:25:12
Che ne so?
Queste cose le devi dire chiaro.
:25:16
Faccio marchette.
:25:19
Ok, fai marchette.
:25:22
Ma cercare clienti per strada...
non è di classe.
:25:27
- Devi trovarti un manager.
- Sai una cosa? Hai ragione.
:25:32
Ti serve il mio amico O'Daniel.
:25:36
Gestisce il giro
più grosso della città.
:25:40
È assurdo
che uno stallone come te paghi.
:25:43
Guarda che se una donna piange,
mi spezza il cuore.
:25:47
Un danno da poco.
:25:50
Fa' una cosa, mettiti comodo,
il cuore te lo spezzo io, Ratto.
:25:56
- Rizzo.
- E io cos'ho detto? Ratto.
:25:59
- Ehi tu, fila.
- Non fa niente.