:03:40
Hoe gaat 't, Ralph?
:03:43
Van vier tot middernacht.
Dan ben je hier.
:03:46
Kan ik je even spreken?
:03:49
Waarom heb je je zo opgetuigd?
Doe 'n schort om.
:03:56
Hij weet wat hij
daarmee kan doen.
:03:59
- Kom je niet werken?
- Denk van niet.
:04:02
Ik kom m'n loon halen.
Ik trek naar 't Oosten.
:04:05
- Naar 't oosten?
- Ik kwam even afscheid nemen.
:04:09
Ik wou nog even rondkijken.
:04:11
Koppen!
:04:15
Tja...
:04:18
Dag.
:04:19
Dag.
Wat ga je daar doen?
:04:23
Er zijn daar 'n hoop rijke
vrouwen die ervoor betalen!
:04:28
- Ja?
- Ja.
:04:29
De mannen zijn er
koffie-verkeerd.
:04:31
Het moet daar 'n troep zijn.
:04:34
Daar wil ik
'n graantje van meepikken.
:04:35
Ik weet daar niks vanaf.
:04:38
Waarom zou ik hier
blijven rondhangen?
:04:59
O, dat is leuk.