Midnight Cowboy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:04
Não está nada à procura
da Estátua da Liberdade.

:17:08
Devia ter vergonha.
:17:35
Vá lá, Amorzinho, para a Mamã.
Vá lá, a Mamã está cansada.

:17:41
Amorzinho, vá lá. Para a Mamã.
:17:47
Então, cãozinho!
Estás bonzinho?

:17:50
Estás todo janota.
:17:54
Sou novo cá e queria ver a
Estátua da Liberdade.

:18:00
- Querias ver o quê?
- A Estátua da Liberdade.

:18:03
Está no Central Park a mijar.
:18:06
Se te despachares
ainda apanhas a sessão da tarde.

:18:19
Ele vem buscar
uma coisa ao meu quarto.

:18:26
Recebi a tua mensagem.
Como é que te sentes?

:18:30
Adorei o teu amigo,
o Sr. Needleman,

:18:32
o último dos grandes Reis Midas.
:18:35
Meu Deus, estou exausta.
Foi fantástico, mas...

:18:39
Meu Deus, pára!
Isso mata-me! O quê?

:18:44
Ninguém. Estava a falar com o
Amorzinho. Com o cão, Maury.

:18:50
Estás-me a irritar.
Não comeces outra vez.

:18:54
Porque é que não dizes olá ao
Amorzinho? Ele quer dizer olá.

:18:59
Não quero falar com o cão!

anterior.
seguinte.