:43:02
São escuros, pesados
e têm sotaques característicos.
:43:05
Todos os dias,
infiltram-se em mais lares.
:43:09
O que pode você fazer?
Goze-os.
:43:13
Leia sobre mobília espanhola
na Better Homes and Gardens.
:43:18
Não me batas! Sou aleijado!
:43:21
Não te vou bater.
Vou-te esganar!
:43:24
- Espera aí.
- O meu dinheiro, onde está?
:43:28
- Aqui.
- Põe-no aí.
:43:30
Está bem, toma.
:43:33
- Só tenho isto.
- Só isso?
:43:37
- E nas meias o que é que tens?
- Nada, juro.
:43:40
Juro pelos olhos da minha mãe.
64 cêntimos. Fica com eles.
:43:45
As moedas estão peganhentas.
Babaste-te nelas?
:43:48
Toma. Fuma um cigarro. Anda.
:43:54
Toma lá.
:44:00
Senta-te.
:44:04
E que tal
o O'Daniel a passar-se?
:44:09
Tentei encontrar-te,
mas tenho estado constipado.
:44:18
Queres um conselho de médico?
Caluda sobre o que se passou.
:44:23
Pois. Claro.
Está bem. Mudando de assunto.
:44:27
Ainda estás no hotel?
:44:32
Porque é que
eu estou a falar contigo?
:44:36
Então, vá lá!
:44:39
- Espera aí!
- Põe-te a andar!
:44:43
Não me apareças mais à frente!
:44:45
Não estou contra ti.
Tenho um sítio para tu morares.
:44:50
- Estou-te a convidar!
- Uma merda é que estás.
:44:55
O "X" nas janelas é porque não
se paga renda. É para derrubar.