:59:06
O meu pai passava
14 horas por dia no metro.
:59:10
Chegava a casa com
2 ou 3 dólares sujos de graxa.
:59:14
Tossia tanto que quase cuspia
os pulmões por causa da graxa.
:59:21
Nem o panasca do gato-pingado
lhe conseguiu limpar as unhas.
:59:25
Enterrou-o com luvas postas.
:59:29
Vá lá. Vê-te ao espelho.
:59:33
Não me dês pressa, meu.
Isto leva tempo.
:59:38
Tenho de me pôr jeitoso para
uma loirinha bonita qualquer.
:59:44
Quando me sinto bem,
dou uma voltinha.
:59:49
Pronto, meu bonitão!
:59:52
Nada mau, nada mau...
:59:59
...para um vaqueiro.
1:00:03
Estás bem.
1:00:06
Estás bem.
1:00:22
Táxi!
1:00:29
Tem uma coisa no ombro. Já está.
1:00:33
Já pode ir.
1:00:35
Por acaso não tem uns trocados?
1:00:46
- E esta?
- Que é que tens aí?
1:00:49
Acertei em cheio -
uma mulher de categoria.
1:00:52
Hotel Barkley para Mulheres.
Mulheres.
1:00:58
É do serviço
de acompanhantes masculinos?