:10:13
Elisa. Heet je dochter zo ?
- Ja.
:10:18
Ik heb dit gevonden.
Is misschien een goede kruk.
:10:22
Nu je je beter kunt voortbewegen.
:10:24
Bedankt.
:10:42
Het is gewoon niet goed, Mr. Rumson.
:10:46
U doet al het werk
en ik krijg de helft.
:10:50
Het is jouw muilezel en gereedschap.
:10:53
Het was jouw broer.
- Nou...
:10:58
Waar ik vandaan kom,
helpen we vreemdelingen.
:11:04
Hou je me voor een soort
laag stuk tuig uit New Orleans ?
:11:09
Je verkoopt je wondermiddel
met een hand,
:11:11
en jat een portemonnee met de andere ?
:11:14
Dat dacht ik inderdaad.
:11:16
Je hebt gelijk,
maar ik steel geen paarden.
:11:22
Ik heb concessies vervalst,
en whisky aan Indianen verkocht.
:11:27
Ooit richtte een man z'n geweer op me
en ik vermoordde hem.
:11:30
Er is geen enkel gebod
dat ik niet verbrijzeld heb.
:11:34
Ik vond mijn ouders niks,
had geen respect voor ze,
:11:38
en ik heb de vrouw
van m'n buurman versierd...
:11:41
als ik tenminste een buurman had,
die ook nog een vrouw had.
:11:45
Ik gok en speel vals bij kaarten,
maar er is iets wat ik nooit doe.
:11:51
Ik heb nog nooit 'n partner belazerd.
:11:55
M'n partner is heilig,
zelfs voor laag tuig als ik.