:50:05
Dat koude, holle gevoel
is bijna weg.
:50:09
Barman, sigaren.
:50:15
Dank je.
:50:39
Dit is vast de sterkste sigaar
die je ooit hebt gerookt.
:50:43
Het is de eerste sigaar die ik ooit
heb gerookt. Het is heerlijk.
:50:50
Alles goed, Mr. Rumson ?
- Prima.
:51:10
Waarom denk je dat mijn vader
zo tegen saloons is ?
:51:13
Omdat boeren geen tijd hebben
om van 't goede leven te genieten.
:51:17
Boeren hebben drukke dagen...
:51:19
Ze moeten knollen rapen,
over het weer praten.
:51:23
Dat is alles wat ie aankan.
:51:30
Stilte !
:51:32
Wie zijn dat, Mr. Rumson ?
- Ze staan op het menu.
:51:38
Ik begrijp het niet, meneer.
:51:47
Je gaat me toch niet vertellen
dat je 't nooit gedaan hebt, toch ?
:51:51
Nee, meneer. Ik heb 't nooit gedaan.
:51:55
Dat is vreselijk !
:51:58
Weet je dat je blind kunt worden ?
We moeten er iets aan doen.