:41:00
- You're his brother-in-law ?
- He's my brother-in-law.
:41:02
- Not his father or, or his guardian ?
- Oh, no, brother-in-law.
:41:05
- You'rejust his brother-in-law ?
- Yeah. Yeah.
:41:08
Do you work for him ?
:41:10
Him, him and l are the best
buddies in the world.
:41:13
Well, do you live here or anything ?
Where do you live ?
:41:16
Oh, yeah, I live
right here too.
:41:18
If she did resent this,
it would kind of, it'd hurt me,
'cause I think she'd like it.
:41:22
But the only thing, l don't
think l'd be pushing her...
:41:24
because l think what it would be
for the, for the children.
:41:27
And he brought up
a very good point.
:41:29
lt's not anything, not selfish.
l think l will try it.
:41:33
Yeah, I was just thinking
of that statue.
:41:35
That didn't cost anything like this,
and she was kind of peeved at that.
:41:39
Just a minute... brother-in-law.
:41:42
Are you trying to help me ?
:41:44
lf you are, l could do
without so much help.
:41:47
- I don't care if he buys it.
- Oh, wonderful. l thought you did.
:41:50
- l'm glad you clarified that.
Very good. Good.
- I just happen to know his wife.
:41:53
l'm glad that you don't object.
Thank you very much.
:41:56
- Do you want it ?
- l do.
:41:58
Well, then, quit making excuses
and sign right here.
:42:00
Okay, l'll go along with it,
because l'm tryin' to figure--
:42:03
Quit figurin'and start writing,
Mr. Baker. [ Laughs ]
:42:08
Oh.
:42:11
- Is this it ?
- Yeah, that's it.
:42:14
- This is the good one.
- That's the brand-new one.
:42:16
After all, you've got to have
everything brand-new.
:42:18
You don't want a blot on your
escutcheon. Let's go to work.
:42:21
I want to get going, you know.
I'm takin'off like a bird.
:42:25
Okay.
Okay, sir ?
:42:29
l'm bip-bip-bippin'
:42:31
Da-da-da-da-dee-do
:42:34
Eee ! Ah-ho !
:42:38
[ Maid Humming ]
:42:40
[ Paul ]
All cleared off, ready to go.
:42:43
My hat.
:42:47
Tell me where you got
that lrish brogue
:42:52
And before you left Killarney
:42:55
Did your mother kiss the blarney
:42:59
And that little touch
of brogue you can't deny