:09:00
OK, hört mir gut zu. Ich will,
dass wir diese Deutschen erwischen.
:09:04
Wir schicken einen gepanzerten
Spahtrupp Richtung Rhein
:09:08
und sehen, was man uns entgegenstellt.
:09:10
Es ist gefahrliches Terrain.
Uberall sind deutsche Einheiten.
:09:14
Trotzdem: keine ubertriebene Vorsicht.
:09:18
Sir, die Manner sind völlig erschöpft.
:09:20
Das sind die Deutschen auch.
Mit Verlaub, Sir.
:09:24
- Schaffen Sie das?
- Wir schaffen es, Sir.
:09:27
Nur so halten wir die 1 5. Armee auf,
bevor sie Remagen erreicht
:09:31
und uber den Rhein abhaut.
:09:33
Hoffentlich steht die Brucke
uberhaupt noch.
:09:36
Egal. Wenn die Deutschen sie nicht
gesprengt haben, tun wir es. Los.
:09:40
Sie bilden die Spitze.
Ihr Ziel heute ist Meckenheim.
:09:43
Wir sind hinter lhnen.
Morgen sind wir hoffentlich am Rhein.
:09:47
Jawohl, Sir.
:09:57
Wir fahren wieder vorne weg, Johnny.
:10:01
- Himmel.
- Befehl ist Befehl.
:10:04
Haben Sie Feuer, Herr Major?
:10:06
Sie wollen doch nicht,
dass die Russkis vor uns in Berlin sind?
:10:13
Ist mir ziemlich egal.
:10:15
unser Ziel ist der Rhein. Heute Abend
sollen wir in Meckenheim sein.
:10:20
Also zeigt es ihnen, klar?
Bleibt am Ball! lhr seid die Besten.
:10:41
- He, Pattison, hierher!
- Wartet!
:10:44
- Wir fahren weiter. Wo ist Hartman?
- An der Spitze der Vorhut.
:10:48
OK. Los.