:17:03
Un momento, por favor.
:17:15
Paul, qué bueno que pudiste venir.
Siéntate.
:17:18
- Te ves bien.
- Me siento mucho mejor, gracias.
:17:21
No tenía idea de que
habías estado en el hospital.
:17:23
- Eso no es importante.
- No, gracias.
:17:25
Me di de alta yo solo.
:17:27
?Por qué la prisa?
?No había enfermeras bonitas?
:17:29
Sí.
:17:33
Pero había demasiadas malas noticias.
:17:36
Tuviste suficientes.
:17:38
Fue un golpe muy duro saber
que mataron a tu padre en acción.
:17:42
Era un gran soldado.
:17:47
- ?Has ido a tu casa?
- Aún no.
:17:52
En este momento,
creo que es mejor hacer algo.
:17:56
Tengo entendido que los rusos
están en el Elba.
:17:59
Sí.
:18:00
- ?Y ustedes?
- Peor. Confusión total.
:18:04
Todos los días recibo órdenes de atacar
con divisiones que ya no existen.
:18:08
Hitler aún cree
que está ganando la guerra.
:18:10
El ejército ayudó
a llevar a Hitler al poder.
:18:14
?Dice que cometimos un error?
:18:17
Te mostraré algo.
:18:25
Aquí está la 15ta. legión,
o lo que queda de ella.
:18:28
75,000 hombres atrapados.
:18:31
Aquí, el puente de Remagen.
La única forma de sacar a esos hombres.
:18:34
?Y cuáles son mis órdenes?
iHacerlo explotar!
:18:38
En nombre de Dios,
?qué puedo hacer?
:18:44
Uno sólo puede
cumplir con su deber.
:18:46
?Y cuál es?
:18:49
Demorar.
:18:51
Tratar de salvar el ejército. Mantener
el puente el mayor tiempo posible.
:18:54
?Estás sugiriendo
que desobedezca una orden?