:38:03
?Qué hace aquí?
:38:07
Los alemanes me arrestaron.
Soy francesa.
:38:11
- Creí que no hablaba inglés.
- Vamos. Salga de aquí.
:38:16
Es usted un miserable, seòor.
:38:20
Si no hay suficiente para todos,
tampoco hay nada para usted.
:38:30
Si la vuelvo a ver ahí,
le romperé el cuello.
:38:33
Teniente, se fue por allá.
:38:39
?Qué vas a hacer
con todo tu dinero, Slavek?
:38:42
Comprar la casa de citas más grande
en Texas, cerrar la puerta y retirarme.
:38:46
El desgraciado ya tiene más de $1 ,200
en vales de nosotros los pobres.
:38:51
Deduciendo, por supuesto,
lo que le debo, teniente.
:38:54
- Me voy a dormir.
- Teniente.
:38:58
Esto era del capitán Colt, seòor.
:39:00
Ya que Ud. es el comandante en jefe,
supongo que escribirá la carta.
:39:05
- Era un excelente--
- Sí.
:39:10
- Digo, todos los hombres--
- Basta, soldado.
:39:13
Es un bastardo muy frío, ?verdad?
:39:19
?Cuánto me debes?
:39:26
- $78.50.
- Eso es todo lo que vales para mí.
:39:30
Ni un centavo más.
:39:32
En el futuro, cuida tu boca.
:39:43
Bueno, juguemos cartas.