:03:19
Pourquoi ? Comment ca a pu arriver ?
:03:24
100 m de plus...
:03:26
et les Américains prenaient...
:03:28
le Pont d"Obercassel.
:03:29
C"était le seul itinéraire de retraite
pour nos unités dans ce secteur.
:03:33
"ltinéraire de retraite" ? Non.
:03:36
Une route pour l"armée américaine
vers le coeur de l"Allemagne.
:03:42
En tout cas,
le Führer a décidé...
:03:45
qu"on ne devait pas
reprendre un tel risque.
:03:49
C"est peu probable.
ll ne reste qu"un seul pont.
:03:54
Et déjá, il est menacé
par les forces américaines.
:03:57
Une percée, quelques heures,
et lui aussi peut étre perdu.
:04:01
Général Von Brock,
vous devez vous préparer...
:04:04
á détruire le Pont de Remagen
dés que possible.
:04:08
Le détruire ?
:04:12
Nous avons 75 000 hommes...
:04:14
qui seraient pris au piége
de l"autre côté du Rhin.
:04:16
Si le pont tombe aux mains de l"ennemi,
étes-vous prét pour les conséquences ?
:04:21
Ces hommes sont tout ce qui reste
de la 15e Armée.
:04:24
Leur seul espoir de salut,
c"est ce pont !
:04:26
Le 15e Armée tiendra bon,
ou mourra.
:04:31
Le Führer a ordonné...
:04:33
que pas un seul métre
de notre terre sacrée...
:04:36
soit cédé á l"ennemi.
:04:40
Maréchal,
si les ordres gagnaient les guerres...
:04:46
nous ne nous battrions pas
acculés au Rhin.
:04:48
Nous danserions
au Savoy de Londres !
:04:59
Je vous suggére de surveiller
plus attentivement vos paroles.