:17:03
Un moment, s"il vous plait.
:17:15
Paul, je suis content que
vous ayez pu venir. Asseyez-vous.
:17:18
- Vous m"avez l"air en forme.
- Je me sens beaucoup mieux, merci.
:17:21
Je n"avais aucune idée
que vous étiez á l"hôpital.
:17:23
- Ca n"a pas d"importance.
- Non, merci.
:17:25
J"ai signé ma propre autorisation
de sortie.
:17:27
Pourquoi cette háte ?
ll n"y avait pas de jolie infirmiére ?
:17:29
Si.
:17:33
ll y avait trop de mauvaises nouvelles.
:17:36
Vous en avez eu votre part.
:17:38
Ce fut un coup, d"apprendre que
votre pére avait été tué au combat.
:17:42
C"était un grand soldat.
:17:47
- Vous étes rentré chez vous ?
- Pas encore.
:17:52
Pour l"instant, je pense que
c"est mieux de faire quelque chose.
:17:56
Je crois comprendre
que les Russes sont sur l"Elbe.
:17:59
Oui.
:18:00
- Et vous ?
- Pire. Confusion totale.
:18:04
Tous les jours, j"ai ordre d"attaquer
avec des réserves qui n"existent plus.
:18:08
Hitler pense toujours
qu"il est en train de gagner la guerre.
:18:10
L"armée a aidé
á mettre Hitler au pouvoir.
:18:14
Etes-vous en train de dire
qu"on a fait une erreur ?
:18:17
Je vais vous montrer quelque chose.
:18:25
La 15e Armée est lá,
ou ce qu"il en reste.
:18:28
75 000 hommes pris au piége.
:18:31
lci, le Pont de Remagen, le seul moyen
pour faire traverser ces hommes.
:18:34
Et quels sont mes ordres ?
Le faire sauter !
:18:38
Que puis-je faire, au nom du ciel ?
:18:44
On ne peut faire que son devoir.
:18:46
C"est á dire ?
:18:49
Retarder.
:18:51
Essayez de sauver l"armée.
:18:52
Tenez le pont
aussi longtemps que possible.
:18:54
Etes-vous en train de suggérer
que je désobéisse á un ordre ?