:27:02
Ce que j"essaie de dire...
:27:04
c"est que je réalise que
le Capitaine Colt était votre ami.
:27:08
C"était aussi mon ami.
:27:10
Conneries.
:27:16
Vous voulez bien reformuler ca,
Lieutenant ?
:27:25
Vous n"avez pas
d"ami ici, Major.
:27:29
Moi non plus. Aucun de nous deux
ne peut se le permettre.
:27:37
- Attention á la porte !
- Au nom du ciel, que se passe-t-il ?
:27:55
- lci, cocotte !
- Qu"est-ce que ce cirque ?
:27:59
Les hommes sont fatigués.
lls reláchent la pression.
:28:02
Angel, qui a apporté
la sauce pour le barbecue ?
:28:08
Diner au poulet !
:28:10
Je suis le commandant de la compagnie.
Quels sont mes ordres ?
:28:16
On fait une percée
jusqu"au Rhin á toute vitesse.
:28:19
Les lignes allemandes sont fluides
de ce côté du fleuve.
:28:21
Je ne sais pas ce qui vous attend,
mais soyez á Stadt Meckenheim ce soir.
:28:25
Vous pouvez dire á vos hommes...
:28:27
que je leur donnerai une permission
dés qu"ils atteindront le fleuve.
:28:30
Comment vous savez que Stadt Meckenheim
ne regorge pas d"Allemands ?
:28:36
Et s"ils nous tombent dessus ?
:28:38
Alors on saura,
n"est-ce pas Lieutenant ?
:28:57
On avance !