:43:01
Capitaine Schmidt,
Poste de Sécurité du Pont de Remagen.
:43:06
- Major Kreuger.
- Dieu merci, vous étes lá.
:43:09
L"état-major m"a dit
que vous étiez en route.
:43:11
J"ai besoin de votre téléphone.
:43:25
Oui, ici le Major Kreuger.
:43:26
Donnez-moi le Général Von Brock
á l"état-major de Rhineland.
:43:29
Oui, c"est urgent.
:43:33
Quel est le dernier rapport
sur les Américains ?
:43:35
Encore á Stadt Meckenheim.
:43:36
Bon. lls vont peut-étre
se diriger vers Bonn.
:43:39
- Vous en voulez ?
- Merci.
:43:40
Au moins, ca nous donnera un peu
de temps pour préparer notre défense.
:43:46
Excusez-moi.
:43:48
ll vous faut faire quelque chose
pour la circulation des civils.
:43:50
C"est pire d"heure en heure.
On ne peut pas faire notre travail.
:43:53
Voici le Capitaine Baumann,
l"officier en chef du génie.
:43:56
Je suis content
que vous soyez lá.
:43:58
Si on ne dégage pas le pont, on ne sera
jamais préts á le faire sauter.
:44:01
Le probléme le plus immédiat
n"est pas de faire sauter le pont...
:44:05
mais de le garder ouvert.
:44:06
Excusez-moi,
mais n"est-il pas vrai...
:44:09
que le Führer ait ordonné
que le pont soit détruit ?
:44:11
Le Führer vous transmet-il
directement ses ordres...
:44:14
ou propagez-vous simplement
des commérages oisifs ?
:44:18
- Je croyais seulement--
- Pour le moment, Baumann...
:44:20
une langue qui n"est pas tenue
est notre plus dangereux ennemi.
:44:23
En tant qu"officier, vous connaissez
la sanction pour rumeurs défaitistes.
:44:27
- Asseyez-vous, Capitaine Schmidt.
- Bien, Major.
:44:31
Baumann, restez.
:44:35
Pouvez-vous me résumer l"état
de toutes les unités...
:44:38
qui sont ici á notre disposition ?
:44:40
La compagnie réguliére--
est-elle préte au combat ?
:44:42
Mais il n"y a pas
de compagnie réguliére.
:44:47
- Je ne comprends pas.
- Elle a été transférée.
:44:53
La compagnie de réserve--
est-elle complétement équipée ?
:44:56
Elle n"existe plus.
:44:58
Peut-on compter sur les 600 volontaires
russes et polonais ?