1:43:05
Vos papiers, s"il vous plait.
1:43:14
Suivez-moi.
1:43:24
Je veux voir le Général Von Brock
immédiatement.
1:43:26
lmpossible.
ll ne peut pas étre dérangé.
1:43:30
Que voulez-vous ?
1:43:31
Réveillez-le bon sang,
et dressez-vous quand vous me parlez !
1:43:34
Mais Major--
1:43:39
Je suis Gerlach,
et qui étes-vous ?
1:43:42
Le Major Kreuger.
J"arrive de Remagen.
1:43:47
Entrez.
1:43:48
Général, les Américains
ont pris le pont.
1:43:50
Je dois le rapporter
au Général Von Brock--
1:44:00
Nous discutions de la situation
á Remagen avec le Général Von Brock.
1:44:05
J"ai été envoyé ici par le Führer
pour apprendre les faits.
1:44:09
Je suis sur que vous pourrez aider
á expliquer.
1:44:13
C"est trés simple.
1:44:15
On n"avait pas assez d"explosifs
pour faire sauter le pont.
1:44:18
C"est votre excuse, Major ?
1:44:21
ll vous manque toujours quelque chose,
vous les láches, n"est-ce pas ?
1:44:27
La vérité, c"est que
vous avez attendu trop longtemps.
1:44:31
ll faut contre-attaquer,
faire sauter le pont tout de suite.
1:44:33
Tout retard supplémentaire
sera fatal.
1:44:36
C"est inutile, Paul.
1:44:38
On ne peut plus rien faire.
1:44:42
Adressez-moi donc vos remarques.
1:44:46
Le Général Von Brock a été relevé
de son commandement.
1:44:49
Et vous--
1:44:51
Le pont de Remagen
ne vous concerne plus.
1:44:55
Vous étes en état d"arrestation.