:16:06
Maggiore Kreuger.
Da questa parte, prego.
:16:22
un momento, prego.
:16:27
Signor maggiore.
:16:34
Paul, sono contento di vederla.
Si sieda.
:16:37
- La trovo bene.
- Mi sento molto meglio.
:16:40
- Non sapevo che fosse all'ospedale.
- Niente di serio.
:16:44
- Ho firmato per essere dimesso.
- Perché? Le infermiere non erano carine?
:16:51
Arrivavano troppe brutte notizie.
:16:55
E lei ha già avuto la sua parte.
:16:57
un brutto colpo,
la morte del generale von Kreuger.
:17:00
Suo padre era un grande soldato.
:17:05
E stato a casa?
:17:08
Non ancora.
:17:10
In un momento come questo,
è meglio cercare di darsi da fare.
:17:14
Ho sentito
che i russi hanno raggiunto I'Elba.
:17:18
- E qui?
- Peggio. Il caos totale.
:17:21
Ordinano di attaccare
con divisioni che non esistono piû.
:17:25
Hitler è ancora convinto di vincere.
:17:27
E stato I'esercito
a farlo andare al potere.
:17:31
Sta dicendo che abbiamo sbagliato?
:17:34
Le mostrerô una cosa.
:17:41
Qui c'è la 1 5esima Armata,
o ciô che ne rimane.
:17:44
75.000 uomini in trappola.
:17:47
Qui c'è il ponte di Remagen,
I'unica via di fuga.
:17:50
E quali sono i miei ordini?
Farlo saltare in aria.
:17:54
In nome di Dio, cosa posso fare?
:17:59
L'unica cosa è fare il proprio dovere.