:02:03
Ne, ne.
:02:05
Nech to. Ten, kdo nìco vezme
Gwangi, bude proklet.
:02:09
- Jen jazykem staré eny.
- Øíkám ti,
:02:12
nevrátí-li se
do Zakázaného údolí,
:02:15
vechny nás stihne hrozný osud.
:02:17
Jsem slepá,
ale pøesto vidím znamení.
:02:20
Nech si svý povìry, staøeno.
:02:25
Blázne.
:02:28
Jednou se nauèí
uctívat zákony Gwangi,
:02:32
nebo zemøe jako jeho bratr.
:02:45
ÚDOLÍ GWANGI