:28:08
Señora, estoy dispuesto
a pagar bien a un guía.
:28:11
¿Para llevarlo al Valle Prohibido?.
Ni por todo el oro del mundo.
:28:17
- ¿Qué valle es?.
- De ahí vino el caballito, y hasta...
:28:20
...que no se regrese,
un mal caerá sobre nosotros.
:28:24
- ¡Tonterías!
- Le digo que hasta que no...
:28:27
...se regrese el caballito,
sufriremos la maldición del infierno.
:28:31
Supersticiones.
¡No hay magia en esto!
:28:36
¿No ve que descubrimos un espécimen
viviente del Eohippus?.
:28:41
- ¿Es un Eohippus de verdad?.
- Por supuesto.
:28:44
Habrá que probarlo
por medio de búsqueda científica.
:28:51
Aquí no probaremos nada,
¿cierto, Profesor?.
:29:08
Si Ud. no puede ayudarme,
quizá yo pueda ayudarla a Ud.
:29:13
Si supiera dónde se esconde
el caballito, ¿qué haría Ud.?.
:29:18
Devolverlo al Valle Prohibido.
:29:25
Bueno...
:29:30
Pago por saber qué piensa.
:29:33
Hola, Lope.
:29:37
Parece infeliz, señor.
:29:39
Tengo un problema, Lope.
Hace horas lo debato.
:29:43
A veces ayuda confiarlo a un amigo.
:29:48
Es esto. Anoche hice
un gran descubrimiento.
:29:51
Y si se lo comunico a una amiga...
:29:54
...ella haría una fortuna.
:29:57
Pero así, quizá
no me ayude a mí mismo.