:38:08
Estos picos y despeñaderos...
:38:13
...serían la barrera
entre el hombre y los elementos.
:38:17
Por eso lo llaman
el Valle Prohibido.
:38:20
Sí.
:38:22
Puede ser
la respuesta a todo.
:38:24
¿Como qué?.
:38:26
Pronto veremos, Sr. Kirby.
:38:29
Acamparemos la noche aquí.
:38:34
¿Qué es eso?.
:38:37
¡Pronto! ¡Los caballos!
:38:43
- ¿Dónde está Rosita?.
- Sr. Kirby, Profesor, miren.
:38:59
¡Hay sangre alrededor!
:39:10
¡Alto, muchacho!
:39:20
Los gitanos se detuvieron aquí.
El Diablo huyó por ahí.
:39:24
¡Sr. Kirby! ¡Profesor!
:39:41
¿Cómo llegaron ellos?.
:39:43
Me temía algo así.
:39:46
¡Champ, agarré
a un ladrón de caballo!
:39:49
Espera, T.J. ¿Crees que tuve
que ver con eso?.
:39:53
¡Miren, es el Eohippus!
:39:59
Despacio. Quédate ahí.