:54:05
¿Qué haces fuera de la cueva?.
¿Deseas que te maten?.
:54:09
Ya no.
:54:11
- ¿Para qué es eso?.
- Es una trampa.
:54:15
En caso de que uno
de esos lagartos venga por aquí.
:54:20
Quisiera que me tragara la tierra.
:54:24
No distingues a un amigo
de un enemigo. ¡Mujer confusa!
:54:31
¿Es que no duermen de noche?.
:54:35
¡Vamos! ¡Vamos!
:54:45
- Se fue.
- Sí, temporalmente.
:54:49
Tuck, he decidido vender.
:54:52
¡Qué bueno! Si volvemos donde Omar.
:54:54
No Omar solamente.
Todo el espectáculo. Completo.
:54:59
Eso querías, ¿no?.
:55:02
- Bueno, seguro, seguro.
- ¡Dilo más contento!
:55:07
No sé, T.J. He estado
por mi cuenta tanto tiempo...
:55:11
Yo también.
:55:13
Lo sé, pero no como yo.
De veras por mi cuenta.
:55:16
He tenido que hacer de todo
un poco para llegar a lo que soy.
:55:20
Ni siquiera sé qué soy.
:55:22
No me importa. ¿No entiendes?.
:55:27
Está bien.
:55:29
Está bien, T.J.
:55:32
He pasado buscando algo...
:55:35
- ... toda mi vida.
- ¿Sí?.
:55:37
Llevó tiempo, pero lo hallé.
:55:40
- ¿Sí?.
- El rancho más hermoso...
:55:42
...y menos corriente que hayas visto.
:55:46
- ¿Rancho?.
- Sí, en Wyoming.
:55:49
¿No ves?. Podríamos
vender todo, comprarlo...
:55:52
...y convertirlo en un gran rancho
y criar ganado y caballos.
:55:56
¿Y tal vez niños?.
:55:58
¡Sí!