:13:01
- Ça fait ongtemps.
- Vous vouez vous faire tuer ?
:13:04
C'est vous qui e cherchez sur a piste.
:13:07
Ne recommencez pas.
:13:09
Nous aons bavarder gentiment.
:13:12
Sinon, c'est a fessée.
:13:14
Vous avez oubié qui est T.J. !
:13:17
Je n'ai pas oubié.
:13:20
- Je voudrais me changer.
- Aez-y !
:13:28
Vous avez hésité â-haut
avant de sauter.
:13:31
Votre vue a de quoi faire hésiter.
:13:34
- Vous n'attirez pas es foues.
- Ça ira mieux â Viarosa...
:13:37
a semaine prochaine.
:13:39
- Vous en etes sure ?
- Tout â fait sure.
:13:41
- Pourquoi ?
- Ça vous regarde ?
:13:43
Vous avez une affaire â vous.
:13:46
Oui. Je traite seu.
:13:48
Assis dans un joi bureau,
j'achete et je vends des attractions...
:13:51
au ieu de risquer ma vie
pour dix doars par jour.
:13:55
Occupez-vous de vos affaires !
:13:57
C'est ce que je fais.
Je vous propose un marché.
:14:00
Débarrassez-vous de ce rodéo démodé.
:14:03
Si vous avez un peu de cervee,
vous accepterez.
:14:06
Buffao Bi voudrait acheter Omar.
en offre gros.
:14:10
- Et vous aurez 1 0 °%.
- Vingt !
:14:14
Vous n'aurez pas un centime de moi.
:14:17
Et Buffao Bi n'aura pas Omar !
nutie de venir ici...
:14:21
comme un maquignon de foire
pour ruiner mon spectace.
:14:25
Trop de gens en dépendent !
:14:29
Mais vous ignorez e mot oyauté
sans doute ?
:14:32
- s'agit d'une affaire.
- Continuez vos fiouteries...
:14:35
et je garderai mes chevaux.
:14:41
Ça vous va bien a coere.
:14:44
- Sortez !
- Bien. Je ne manque pas de projets.
:14:48
Continuez â sauter
au-dessus d'une bassine d'eau...
:14:52
et cassez-vous es os !
Ça m'est éga !
:14:56
Mais ça m'ennuierait
qu'i arrive queque chose au cheva.