:29:08
Vous refusez de m'aider,
mais je peux vous aider.
:29:13
Si vous connaissiez 'endroit
ou i se cache, que feriez-vous ?
:29:18
Je e rendrais â a Vaée nterdite.
:29:30
Deux sous pour vos pensées.
:29:35
Une imonade !
:29:37
Vous sembez maheureux.
:29:39
J'ai un probeme que je cherche
â résoudre depuis des heures.
:29:43
Ça aide de parer â un amigo.
:29:48
Eh bien, amigo,
j'ai fait une découverte cette nuit.
:29:51
Si j'en pare â une amie...
:29:54
ee peut faire fortune.
:29:57
Mais si ee fait fortune,
ça peut me nuire.
:30:00
Et je me torture â essayer
de ui procurer cette fortune...
:30:04
aors que je pourrais faire fortune
moi-meme.
:30:08
- Tu piges ?
- Tres bien.
:30:11
- Je n'y comprends rien.
- C'est 'amour.
:30:13
L'amour c'est pour es Latins.
:30:16
Quand ma maman était vivante,
ee me disait:
:30:18
''Lope, en aidant ceux qu'on aime,
on s'aide soi-meme.''
:30:23
Une imonade,
pour un consei désintéressé.
:30:29
Tu sais tres bien t'aider toi-meme.
:30:31
De quee découverte pariez-vous ?
:30:33
Tu exigerais ta part !
:30:35
Je me débrouie tout seu.
:30:37
Tu as éargi tes horizons ?
:30:40
- Comment ça ?
- Tu pars en voyage.
:30:43
- Avec e professeur.
- Avec e professeur ?
:30:46
Je dois e retrouver ce soir
aux arenes avec a mue.
:30:52
J'ai trouvé a soution de mon probeme.
:30:55
Je pense qu'une amie â moi
va avoir besoin qu'on 'aide.