The Wild Bunch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:06
Lyle, podívej.
1:03:14
No tak, do toho, poklade,
ukaž mi svoje kozièky.

1:03:20
Nevím, proè jsem nedovolil,
aby tì zabili.

1:03:23
Nemám v úmyslu krást zbranì pro toho ïábla,
aby mohl dál okrádat a zabíjat mé lidi.

1:03:28
Šlechetný, šlechetný.
Fakt hodnì šlechetný.

1:03:30
Nevidìl jsem žádné slzy na tvých
tváøích, když jsme opouštìli Starbuck.

1:03:35
Ále, to nebyli moji lidé.
1:03:38
Starám se o své lidi,
o svojí vesnici. "Mexico".

1:03:41
Poslyš chlapèe, když jezdíš s náma,
tak se tvoje vesnice nepoèítá.

1:03:45
A jestli se poèítá,
tak s náma dál nejedeš.

1:03:47
Potom teda dále nejedu.
1:03:50
Angeli, jeden náklad zbraní je
od nájezdù na vesnice nezadrží.

1:03:55
Pøedstav si všechny ty prachy,
který pak budeš mít.

1:03:57
Koupíš jim farmu.
Pøesuneš je klidnì o 1000 mil dál.

1:04:00
- Kup jim dvì tøi farmy najednou.
- Jednu.

1:04:03
Docela malinkou.
1:04:05
Copak vy to nevidíte?
Je to jejich krajina.

1:04:08
Nikomu se nepodaøí je odsud dostat.
1:04:10
Pøipíjím na ten sentiment.
1:04:13
A na lásku.
1:04:15
Ale obzvl᚝ piju na zlato!
- Salut.

1:04:35
Angeli, jsi jako trn v zadnici.
1:04:38
Ty bys dal nìkomu zbraò,
aby zabil tvého otce ?

1:04:41
... anebo matku, anebo bratra?
1:04:43
10 tisíc dolarù pøetrhá
mnoho rodinných vazeb.

1:04:47
Mý lidé nemají žádnou zbraò.
1:04:51
Ale kdyby mìli, ...
1:04:53
... mohli by bojovat.
1:04:57
Kdybych mohl vzít zbraò, ...
1:04:59
... šel bych s vámi.

náhled.
hledat.