:41:03
I have invited you to my village.
:41:05
Any disrespect to my family
or to my people...
:41:09
...I will kill you.
:41:10
Ashamed of having us meet your people?
:41:13
Yes. They don't know about
my life when I leave the village.
:41:16
You got a sister?
:41:18
I'd be proud to make her acquaintance...
:41:21
...and that of your mama too.
:41:23
That goes for your grandma too, sonny.
:41:46
How bad was it?
:41:47
Seven of the villagers were killed.
Two of them hung.
:41:51
Our horses, cattle and corn, stolen.
:41:54
What about the federal troops?
Didn't they protect you?
:41:57
They were federal troops...
:41:59
...commissioned by the traitor, Huerta.
:42:01
And the soldier who shot my father?
:42:04
What was his name?
:42:06
- What does it matter?
- Your father died like a man.
:42:09
The names are not important.
:42:12
How was he called?
:42:15
Mapache.
:42:16
That is name enough.
:42:20
In Mexico...
:42:22
...these are the years of sadness.
:42:25
But if we had...
:42:27
...rifles like these...
:42:28
And Teresa? Did they molest her?
:42:35
She went with them
because she wished to.
:42:39
She became the woman of Mapache...
:42:40
...and the others.
She went with them, laughing.
:42:44
Drunk with wine and love.
:42:48
To him, Teresa was a goddess,
to be worshipped from afar.
:42:53
I tell you, she was a mango...
:42:55
...ripe and waiting.
:42:57
Angel dreams of love
and Mapache eats the mango.