:42:02
A vojnik koji je ubio mog oca?
:42:04
Kako se zvao?
:42:06
- Kakve veze to ima?
- Tvoj otac je umro kao èovjek.
:42:09
Imena nisu vana.
:42:12
Kako se zvao?
:42:15
Mapache.
:42:17
To nije dovoljno.
:42:20
U Mexicu...
:42:23
ovo su godine tuge.
:42:25
Ali kad bismo imali...
:42:27
puke kao ove....
:42:29
A Tereza?
Da li su je maltretirali?
:42:35
Ona je otila s njima
zato to je ona tako htjela.
:42:39
Postala je ena Mapachea...
:42:41
i ostalih.
Otila je s njima, smijuæi se.
:42:44
Opijena od vina i ljubavi.
:42:48
Za njega, Tereza je bila boginja,
koju je trebalo oboavati izdaleka.
:42:53
Ja ti kaem,
ona je bila mango...
:42:55
zrela i u ièekivanju.
:42:57
Angel sanja o ljubavi,
a Mapache jede mango.
:43:03
To je dobra fora.
:43:17
E, ovo mi je teko za povjerovati.
:43:21
Ne tako teko.
:43:23
Svi mi sanjamo da ponovo postanemo djeca.
:43:26
Èak i najgori od nas.
:43:32
Vjerovatno oni najvie od svih.
:43:36
Dakle, znate tko smo mi?
:43:38
Da, sluèajno,
vas obojicu!
:43:41
I tebe!
:43:49
Gdje je Mapache?
:43:59
Jel' u redu, Pike?
Jel' u redu?