:29:00
Pegaremos notícias e rumo à fronteira.
:29:03
Talvez um pagamento ou um banco.
:29:05
Talvez a maldita estrada de ferro!
:29:08
Essa maldita estrada de ferro da qual
você fala não vai ficar mais fácil.
:29:12
E vocês, rapazes, estão ficando velhos.
:29:15
Temos de começar a
pensar além das armas.
:29:18
Nossos dias estão se acabando.
:29:29
Todos os seus planos e discursos
quase nos mataram...
:29:33
...por causa de uns sacos de arruelas.
:29:36
Este será o último serviço
para mim e para Tector!
:29:40
Gastamos todo nosso tempo e dinheiro
nos preparando para isso!
:29:43
Gastaram com prostitutas
enquanto gastei meu tempo pensando!
:29:57
Deveria ter ido atrás de prostitutas
ao invés de roubar cavalos do exército!
:30:02
Enquanto você planejava...
:30:04
...eu e Tector tínhamos nossas
roupas sendo tiradas por duas...
:30:07
...duas, veja você,
prostitutas de Hondo!
:30:14
E Pike sonhava com arruelas!
:30:17
Ele sonhava.
:30:24
Estavam competindo com prostitutas...
:30:27
...em bicicletas de dois lugares!
:30:30
O que é isso?
:30:32
Um atrás do outro.
:30:37
Está certo!
Isso é o que estávamos fazendo!