The Wild Bunch
prev.
play.
mark.
next.

:33:06
Hajde Pajk, polazimo.
:33:08
Zvuèiš kao da si uhvaæen.
:33:11
Dovoljno je da znam da smo
previše ostali.

:33:14
Šta ti je?
:33:16
Imamo mnogo para za trošenje,
a nemamo briga.

:33:19
Neæe nas tražiti
u roðenom dvorištu.

:33:22
Kako možeš biti toliko siguran?
:33:25
Biti siguran je moj posao.
:33:27
Biti siguran je moj posao.
:33:33
Stoj!
:33:35
Opusti se.
:33:36
To je samo šampanjac koji smo naruèili.
:33:39
Opusti se. To je samo šampanjac
koji smo naruèili.

:33:43
Biti siguran je moj posao.
:33:56
Da li si ga uhvatio?
:33:58
Ne, pobegao je.
:34:02
Mora da si jako povredio te na železnici.
:34:06
Potrošili su mnogo para
spremajuæi onu zasedu.

:34:08
Dohvatio sam se s njima.
:34:11
Dva ili tri puta.
:34:13
Tamo je bio èovek po imenu Harigan.
:34:15
Imao je svoj naèin obavljanja poslova.
:34:18
Naterao sam ga da promeni svoje naèine.
:34:21
A pakleno mnogo ljudi...
:34:23
...jednostavno ne mogu da podnesu
da nisu u pravu.

:34:27
Ponos.
:34:28
I ne mogu da zaborave.
:34:30
Taj ponos, to što nisu u pravu, ili da uèe na greškama.
:34:41
Šta je sa nama?
:34:44
Misliš da smo nešto nauèili...
:34:46
...iz te greške danas?
:34:50
Molim se bogu da jesmo.

prev.
next.