The Wild Bunch

1:09:02

Loš sam za pakovanje mazgi,
ali sam odlièan s lepim devojkama.

1:09:12

Hoæete li da se kladite da æe
ova pošiljka biti napadnuta?

1:09:16

Ako su oni u Agua Verdeu, onda æe pokušati.

1:09:18

-Ako? Šta je sa Huarezom?
-Ako je tamo bio, èuli bismo o tome.

1:09:22

Ako su oni u Agua Verdeu,
onda su upoznali Mapaèea.

1:09:25

A ko je, doðavola, Mapaèe?

1:09:27

Huertin ubica koji
sebe naziva generalom.

1:09:30

Bori se protiv Vile i gubi.

1:09:32

Ali s dovoljno oružja, mogao bi postati
sila u severnom Meksiku.

1:09:35

Pajk æe pokušati da mu ga nabavi.

1:09:37

Kako? Voz æe biti èuvan od strane vojske.

1:09:40

Ne iskusnih vojnika,
veæ zelenih regruta koji ne vrede ništa.

1:09:44

Treba mi 20 uvežbanih ljudi, ne regruta.

1:09:47

I ne ovaj...

1:09:48

...šljam koji si mi dao.

1:09:52

Ono što imaš je 24 dana.

1:10:08

Nikad mi nisi rekao
kako si se tako iscepao.

1:10:11

Upoznao sam ženu koju sam hteo da oženim.

1:10:31

Da li ti se muž vraæa?

1:10:33

Ne.

1:10:34

On se nikad neæe vratiti.

1:10:41

Ali ti kasniš.

1:10:43

Kasniš dva dana.

1:10:44

Imala je muža.

1:10:46

Da sam imao imalo mozga, ubio bih ga.

1:10:51

Nije bio u blizini.

1:10:53

Postao sam nesmotren.

1:10:56

Jedne noæi nas je uhvatio.

1:10:58

Nju je pogodio prvim hicem,
a mene drugim.