2:26:01
At nedfælde en aftale. Kald det en
handelsaftale eller et memorandum.
2:26:07
En aftale
mellem Sovjetunionen og Cuba -
2:26:12
- der fortæller nøjagtig, hvad
Sovjetunionen forsyner Cuba med.
2:26:20
Angrebsvåben?
Har russerne leveret våben til Cuba?
2:26:25
Som sagt: Jeg kender ikke fakta.
Men Rico Parra har handelsaftalen.
2:26:31
Han har memorandumet.
2:26:33
Der kan De læse det hele.
Hvis De kan fremskaffe det.
2:26:38
Har andre end Parra
adgang til papirerne?
2:26:42
De er blevet opvakt.
Der findes en mand mere.
2:26:49
Luis Uribe,
Rico Parras sekretær.
2:26:53
Han udgør en sikkerhedsrisiko.
2:26:56
Jeg har benyttet ham.
Det ved cubanerne ikke.
2:27:00
Han kan købes.
Men De kan ikke bruge ham.
2:27:05
- Han hader amerikanere.
- Hader han amerikanske penge?
2:27:11
Han ville aldrig tage imod dem
fra en amerikaner. Tro mig.
2:27:19
Nu har De fået mine oplysninger.
Hvad vil De bruge dem til?
2:27:39
- Michele!
- Mor.
2:27:42
François.
2:27:44
- Goddag, François.
- Goddag, far.
2:27:47
- Du ser vidunderlig ud.
- Dit hår er anderledes.
2:27:50
- Min mand synes, det skal klippes.
- Nej, jeg kan godt lide det.
2:27:55
- Hvor længe bliver I?
- Vi bliver, så længe I er her.