2:48:00
Godt, Benny.
Jeg gør det færdigt.
2:48:04
- Er det i orden?
- Det ser fint ud.
2:48:14
- Ved Rene D'Arcy, du tager til Cuba?
- Naturligvis.
2:48:20
- Ved Paris det?
- Formodentlig.
2:48:22
Jeg vil ikke have, at du rejser.
Jeg frygter for din karriere og dit liv.
2:48:28
Jeg er nødt til det. Jeg gav mit ord.
Jeg startede det og må afslutte det.
2:48:34
Lad amerikanerne klare sig selv.
2:48:37
De kan ikke. De har ikke haft folk
på Cuba siden Svinebugten.
2:48:43
Så de spurgte dig.
2:48:47
Kan de ikke bruge en anden end dig?
2:48:50
Jeg vil selv gøre det.
2:48:53
Papirerne, vi fotograferede,
skræmte livet af mig.
2:48:57
Ikke blot amerikanerne,
men mig.
2:49:00
Jeg må se,
hvad russerne vil på Cuba.
2:49:08
Der findes en kvinde på Cuba,
ikke sandt? Juanita de Cordoba.
2:49:22
- Hvor har du hørt det navn?
- Hvor? Fra Claire D'Arcy.
2:49:28
Hun fik det fra sin mand, der fik det
fra det franske kontor i Havanna.
2:49:38
Jeg vil ikke høre det navn nævnt.
2:49:42
Hvorfor ikke?
Hvad betyder hun for dig?
2:49:46
Hun er i undergrundsbevægelsen.
Hun arbejder for mig fra tid til anden.
2:49:54
Gør hun andet?
2:49:56
Nicole, hun leder et netværk i Cuba.
Jeg burde ikke fortælle dig det.