2:55:04
Pokkers til tidspunkt at komme på.
2:55:07
Sikkerheden er i top.
Hele øen vrimler med russere.
2:55:11
Det ved jeg. Jeg er her for at se,
hvad de pønser på.
2:55:16
Jeg har ikke kunnet sende
oplysninger til Miami i flere uger.
2:55:21
Nu er jeg her.
Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan.
2:55:26
Er Rico Parra stadig
din tro følgesvend?
2:55:29
Og husvært.
2:55:32
- Kom han for at opkræve husleje?
- Hvordan har din hustru det?
2:55:42
- Vi skulle måske begynde helt forfra.
- Det er nok bedst.
2:55:58
Jeg fatter det ikke. Franskmændene
giver pokker i russerne her.
2:56:03
- Det gør amerikanerne ikke.
- Russerne har os i et jerngreb.
2:56:13
- Jeg får brug for din organisation.
- De fleste af mine folk skjuler sig.
2:56:19
Du kan ikke gøre andet
end at blive hos mig nogle dage.
2:56:26
Og så tage hjem.
2:56:36
- Nu skal vi pakke vores gave ud.
- Vores gave?
2:56:40
Ja.
Din og min.
2:56:55
- En radio?
- En geigertæller.
2:56:59
Den kan sige os, om russerne
har bragt atomsprænghoveder hertil.