3:38:23
Du ved godt, du kun må komme her,
når jeg siger til.
3:38:27
Jeg har ringet
både til dit kontor og her.
3:38:35
Jeg vil nødig virke utålmodig,
men jeg venter en gæst.
3:38:39
Jeg beklager,
at jeg krænker dit privatlivs fred.
3:38:45
- Du lod Devereaux invitere mig.
- Ellers havde han undret sig.
3:38:51
Var du ikke kommet,
havde han undret sig mere.
3:38:55
Han vidste besked.
Det kunne man se.
3:38:58
Nej. Han var ikke sikker.
Han forsøgte at finde ud af det.
3:39:05
Du opførte dig eksemplarisk
i begyndelsen -
3:39:09
- men så gjorde du
noget yderst tåbeligt.
3:39:13
- At sige, at afhopperen var død ...
- Det stoppede ham.
3:39:18
Indtil videre.
Nu forhører han sig hos amerikanerne.
3:39:23
I morgen ved han,
at vi lyver.
3:39:29
Hvad gør vi?
3:39:33
Ingenting.
3:39:35
Du får noget til at dulme nerverne.
Cognac?
3:39:40
Mener du ikke,
at Devereaux skal tages alvorligt?
3:39:44
Et ildevarslende
og subtilt forslag, Henri.
3:39:49
Men sådanne ting
gør man ikke i panik.
3:39:55
Tilgiv mig, at jeg ikke slutter mig
til dig, men jeg venter en gæst.