:19:02
- Und die bekamen Sie.
- Ich gab Ihnen nie zu verstehen...
:19:05
Wenn Sie so weitermachen,
:19:08
enden Sie auf der Treppe
der russischen Botschaft.
:19:13
Das wäre das Ende für mich.
:19:16
Aber Sie bekämen nie mehr Überläufer.
:19:22
Oberst Kusenov,
was sagt Ihnen das Wort ''Topas''?
:19:27
- In welchem Zusammenhang?
- Einfach das Wort ''Topas''.
:19:31
- Ein Edelstein, für Schmuck verwendet.
- In Geheimdienst-Angelegenheiten?
:19:37
- Wo sahen Sie das Wort?
- Was bedeutet es?
:19:42
- Für dich, Mike.
- Okay.
:19:43
Nichts.
:19:45
Sie nutzten oder hörten
''Topas'' nie als Deckwort?
:19:51
Nein.
:19:54
General, hier ist eine Liste...
:19:57
- Wer ist dran?
- Deine Sekretärin.
:19:58
Ja, Peggy, was gibt es?
:20:00
Von dem französischen...
:20:03
André Devereaux? Was wollte er?
:20:10
Ruf ihn zurück, sage Ja
und frage, um welche Zeit.
:20:13
Okay. Bis später.
:20:15
Was wollte er?
:20:17
Er hat mich zum Essen eingeladen.
:20:20
Und?
:20:21
Ich traf ihn
vorgestern Abend zum Essen.
:20:25
Warum ludst du Mike
so plötzlich zum Essen ein?
:20:30
Weil er dein Essen liebt.
:20:32
Und... weil du etwas von ihm willst.
:20:35
Ich verspreche, es dauert nicht lange.
:20:38
Könnten wir nur zurück nach Paris.
:20:40
Du könntest
im Außenministerium arbeiten.
:20:44
Wer sagt das?
:20:48
Claire d'Arcy.
:20:51
- Diplomatenfrauen sollten nicht reden.
- Alle Frauen reden.
:20:56
Sie sagte,
du stehst den Amerikanern zu nahe.
:20:58
D'Arcy ist ein Dummkopf.