:27:08
- Michèle!
- André!
:27:10
- Mutter!
- François!
:27:13
- Hallo, François.
- Hallo, Vater.
:27:16
- Du sieht wunderbar aus.
- Deine Haare sind anders.
:27:20
Mein Mann wollte sie kürzer.
:27:22
- Mir gefällt es.
- Mir auch.
:27:24
- Wann fliegt ihr zurück nach Paris?
- In fünf Tagen.
:27:27
Wir bleiben also fünf Tage.
:27:29
Es gibt so viel zu sehen.
New York ist großartig.
:27:32
Und wir werden alles sehen.
:28:00
Hallo, Nicole. André.
:28:03
Tut mir Leid, so hereinzuschneien.
:28:06
Ich sah nach, ob die Blumen ankamen.
:28:08
Michèle, kennst du Mr. Nordstrom?
:28:11
- Oh ja.
- Es ist eine Weile her.
:28:14
François Picard.
:28:15
Michael Nordstrom.
:28:20
- Guten Tag.
- Guten Tag.
:28:22
Hier ist Ihr Gepäck, Sir.
:28:25
- André.
- Ja.
:28:28
Danke.
:28:29
Sie sind für eine Pariser Zeitung hier?
:28:32
Ja. Wegen der Eröffnung
der Vereinten Nationen.
:28:35
François, wir müssen uns umziehen.
:28:39
Oh, ja. Entschuldigen Sie mich.
:28:48
Verzeihung, Nicole.
:28:53
Danke für die Blumen, Mike.
:28:59
Bevor Sie mich rauswerfen...
Ich musste leider herkommen.