:55:01
Kam er, um...
:55:03
die Miete zu kassieren?
:55:07
Wie geht es deiner Frau?
:55:12
- Fangen wir besser von vorne an.
- Das glaube ich auch.
:55:27
Ich verstehe es nicht. Den Franzosen
ist egal, was die Russen hier tun.
:55:32
- Den Amerikanern nicht.
- Das wird schwierig.
:55:35
Kuba ist völlig abgeschlossen.
Die Russen haben uns in der Hand.
:55:43
Deine Organisation muss mir helfen.
:55:46
Nutzlos. Die meisten verstecken sich.
:55:49
Das Einzige, was du tun kannst,
ist, ein paar Tage bei mir zu bleiben.
:55:55
Und dann heim zu gehen.
:56:05
Öffnen wir unser Geschenk.
:56:08
- Unser Geschenk?
- Ja. Deins und meins.
:56:24
- Ein Radio?
- Ein Geigerzähler.
:56:28
Um zu sehen, ob die Russen
Atomsprengköpfe mitgebracht haben.
:56:32
- Da ist ein Kassettenrekorder drin.
- Raffiniert.
:56:36
Du musst herausfinden, wo sie
die Raketen nachts hintransportieren.
:56:41
Das ist ein Job für Tomas. Und dies?
:56:48
Wir haben viele Kameras.
:56:50
Nicht so eine.
:56:56
Ferngesteuert.