1:33:03
Jacques, als Sie mit Jarré sprachen...
1:33:06
Hier ist er.
1:33:08
- Guten Tag.
- Wie geht es?
1:33:10
Die Verspätung tut mir Leid.
1:33:11
- André. Wie geht es?
- Gut, dass Sie kamen, Henri.
1:33:15
Gut. Alle sind hier. Setzen wir uns.
1:33:28
Andrés Angelegenheit ist ernst.
1:33:32
Sehr ernst.
1:33:34
Er bat uns, ihm jeglichen Rat
zu geben, den wir geben können,
1:33:39
bevor er den Generaldirektor trifft.
1:33:41
Es ist weniger der Generaldirektor,
1:33:44
als der Ausschuss,
vor dem er wachsam sein muss.
1:33:47
Ich habe nichts zu sagen.
1:33:49
Unsinn. Sie gingen
für die Amerikaner nach Kuba.
1:33:53
Sie besorgten Informationen für sie.
1:33:57
Ja.
1:33:58
Sie weigerten sich,
diese an Ihre Regierung weiterzuleiten.
1:34:03
Ich kann es nicht... Glauben Sie mir.
1:34:06
Warum nicht?
1:34:08
In unserer Regierung gibt es
undichte Stellen. Ich weiß nicht, wo.
1:34:13
- Ich muss gehen.
- Nein, Jean, bleiben Sie.
1:34:15
Keiner wird kompromittiert,
das verspreche ich Ihnen.
1:34:26
André, ein Mann mit Prinzipien
zu sein, ist eines,
1:34:30
aber sich des Prinzips wegen
ins eigene Fleisch zu schneiden?
1:34:34
Das habe ich nicht vor.
1:34:38
Erzählen Sie es uns, Ihren Freunden.
Darum sind wir hier.
1:34:42
Seien Sie vernünftig.
Wir versuchen, Ihnen zu helfen.
1:34:45
Ja, meine Freunde. Langsam.
1:34:48
Langsam.
1:34:50
Lass es André
auf seine Weise erzählen.
1:34:57
Weiß einer von Ihnen
von einem Spionagering namens Topas?