1:43:07
- Guten Abend. François Picard.
- Sie kommen zu früh.
1:43:12
- Wir sagten halb neun.
- Nein, neun Uhr.
1:43:15
Tut mir Leid.
Wenn es nicht recht ist...
1:43:17
- Kommen Sie, da Sie jetzt hier sind.
- Danke.
1:43:27
- Setzen Sie sich.
- Danke.
1:43:29
- Kann ich Ihnen etwas geben?
- Nein, danke.
1:43:34
Danke, dass ich kommen durfte.
1:43:36
Keine Ursache.
Sie arbeiten für eine gute Zeitung.
1:43:40
Nicht wie manche dieser...
1:43:45
Aber ich weiß nicht, was Sie wollen.
1:43:47
Nichts Sensationelles. Ich will
wissen, wie die NATO funktioniert.
1:43:52
Da Sie einer der Amtsträger sind...
1:43:55
Darf ich Sie skizzieren?
1:43:57
Ich skizziere meine Interviewpartner.
1:44:01
- Die Zeitung mag es so.
- Machen Sie ruhig.
1:44:09
Entspannen Sie sich, Monsieur Jarré.
1:44:13
Ich bin entspannt.
1:44:15
Gut.
1:44:17
Ich frage mich nur,
was für Fragen Sie haben.
1:44:21
Ganz einfache. Zum Beispiel...
1:44:24
Als ziviler Amtsträger der NATO,
1:44:28
haben Sie militärische Autorität?
1:44:32
Die Wichtigkeit von Leuten in der NATO
1:44:34
hat nichts damit zu tun,
ob sie Uniform tragen.
1:44:38
Sehr gut.
1:44:40
Sind Sie ein Entscheidungsträger?
1:44:43
- Ja, natürlich.
- Auch bei militärischen Fragen?
1:44:47
Militärische Angelegenheiten
hängen immer von der Politik
1:44:51
und internationalen Beziehungen ab.
1:44:54
Ich verstehe.
1:44:57
Sie haben Zugang
zu allen Entscheidungen,