2:16:00
- Hm?
- Devereaux.
2:16:02
- Good. I ask you not to be difficult.
- Then let him show some respect.
2:16:08
Respect? It's something he rarely
shows. As second-in-command -
2:16:12
I'm not such an imbecile that he has
to tell me what and what not to say.
2:16:15
- Oh, no.
- No, no!
2:16:16
I do not need him
at military meetings.
2:16:17
Yes, you do.
2:16:18
I'm sorry. You've been here
from Paris only a few months.
2:16:22
He has been here in Washington
several years.
2:16:24
Then he is too close
to the Americans.
2:16:27
I agree. But the closeness has value.
2:16:31
He's built up the best intelligence
network in the western hemisphere.
2:16:35
He's very expert,
and he's a dedicated man.
2:16:38
And... I too sometimes wish
that he would show some respect.
2:16:43
(Intercom Buzzing)
2:16:46
(Woman) Mr Devereaux is here.
2:16:47
- Yes, let him come in.
- Yes, sir.
2:16:52
Good morning, d'Arcy.
2:16:54
Good morning, General.
2:16:57
We received a message from Paris.
2:16:59
A high Russian intelligence official
has defected to the Americans.
2:17:03
- How long ago?
- We don't know.
2:17:06
Why didn't you know about this, uh?
2:17:08
Because the Americans
didn't tell me.
2:17:11
How did Paris know about this?
2:17:14
Did the Russians tell them?
2:17:18
It's peculiar, don't you think?
2:17:20
A Russian intelligence officer
defects,
2:17:23
and someone in Moscow rushes over
to the phone and calls Paris.
2:17:29
Who? Why?
2:17:31
- What?
- No, André.
2:17:33
How Paris got its information
is not our concern.
2:17:36
We've been asked to find out
where the defector is being hidden.
2:17:39
- Why?
- Huh?
2:17:41
What will Paris do
once we have found out?
2:17:44
- Pass the information to Moscow?
- André!
2:17:48
And so two men will arrive
to liquidate him.
2:17:50
What are you trying to say?
2:17:56
Nothing, General.