3:30:01
And could I offer you a cigarette?
3:30:03
Ah, no, you are smoking.
3:30:06
And now again... Topaz.
3:30:09
These gentlemen have asked me
to repeat to you about Topaz. Why?
3:30:14
Please... Do us a favour.
3:30:16
Tell him what you told us.
3:30:18
Then you succeeded in getting them
the information from Cuba?
3:30:25
Yes.
3:30:26
And now they are afraid
you will be obliged
3:30:28
to pass it on to your government.
3:30:32
And what is Topaz?
3:30:34
Topaz is the codename for a group
of French officials in high circles
3:30:39
who work for the Soviet Union.
3:30:46
I don't believe
there is an organised ring.
3:30:48
The head of the ring
has the codename Columbine.
3:30:51
I do not know him, but I know
he is important and powerful.
3:30:55
The second man in line
is Henri Jarré.
3:31:00
- Jarré?
- Yes.
3:31:02
Henri Jarré.
3:31:05
He was my direct contact.
3:31:06
Any vital documents that passed
across his desk came to me.
3:31:12
Do you know him, André?
3:31:15
Yes. He is an economist at NATO.
3:31:18
Then, it is believable?
3:31:21
It's... possible.
3:31:23
It's more than possible. It's true.
3:31:30
So now you will want to talk,
you three.
3:31:32
I will go for a walk in the garden
3:31:35
before the sun goes down.
3:31:38
(Nordstrom) Blake!
3:31:39
Monsieur Devereaux, you are faced
with the same problem I had.
3:31:43
Whether to obey your conscience
or to obey your government.
3:31:47
Let me give you a piece of advice -
don't go home.
3:31:51
These people will give you
a new life, a new job. Everything.
3:31:56
Think it over.