Topaz

3:32:03

Well?

3:32:06

Our government is preparing
to take any action against Cuba,

3:32:10

or Russia,
that circumstances demand.

3:32:14

Any leak to the Russians of what
we know at this time could be fatal.

3:32:19

If the Russians learn
we are on the move

3:32:21

because of all the information
we have,

3:32:24

they could make those missiles
operational almost immediately.

3:32:27

Pointed at every big city in America.

3:32:30

(Devereaux) And that means
France will be involved.

3:32:33

We have to inform our allies
of our intentions.

3:32:37

When?

3:32:37

An American mission will arrive
in Paris in three days.

3:32:41

And I am supposed to keep my
mouth shut and uncover Topaz?

3:32:44

At the risk of my own skin?

3:32:48

That's quite a job, my friends.

3:33:14

Let me understand something.

3:33:16

Nobody up high is to know
that we are here with André.

3:33:19

Otherwise, I shall have to leave.

3:33:21

That is understood, Jean.
You have nothing to be afraid of.

3:33:25

I am not afraid.
It is a matter of protocol.

3:33:28

He has not seen
the Director-General.

3:33:30

It is true. And for myself,

3:33:32

I don't see how we can help.

3:33:34

Jacques, when you spoke to Jarré -

3:33:37

Ah, here he is.

3:33:38

- Good afternoon.
- How are you?

3:33:40

I am sorry I am late.

3:33:42

- André. How are you?
- I am glad you came, Henri.

3:33:45

Good. We are all here.
Let's sit down.

3:33:58

Now... this is a serious matter
for André.