3:45:02
The importance of people in NATO
3:45:04
has nothing to do with whether
they wear a uniform or not.
3:45:09
Very good.
3:45:11
Then you are among those
who make the decisions?
3:45:14
- Yes, of course.
- Even if they are military?
3:45:17
Military considerations
are always subject to politics
3:45:22
and the relations between countries.
3:45:25
I see.
3:45:27
So you have access
to all the decisions that are made,
3:45:31
military as well as political?
3:45:33
I did not say that.
I am afraid you assume too much.
3:45:39
I am very sorry.
3:45:40
But we can assume, can't we,
that in your position
3:45:43
you have access to confidential files?
3:45:45
I beg your pardon. I don't see how
that can be of interest to you.
3:45:50
Oh, Monsieur Jarré.
3:45:53
The readers of our newspaper
find such things fascinating.
3:45:58
For them, to know that a civilian
can have access to military secrets -
3:46:02
You cannot print that I have access
to military secrets.
3:46:06
Even if it were true,
it would be classified information.
3:46:11
What a shame.
3:46:13
But you said before -
3:46:14
I said that I help make decisions.
3:46:18
That is different.
3:46:21
OK. That's too bad.
3:46:27
But you see, sir, it is a rule
for a newspaperman not to be dull.
3:46:31
Surely I can print that files marked
top secret pass your desk every day?
3:46:35
Why do you stay on this subject?
What are you trying to find out?
3:46:41
Well, everyone knows
that there are leaks in NATO.
3:46:45
What has that to do with me?
3:46:48
I am just trying to clear up
a discrepancy for my article.
3:46:52
What discrepancy?
3:46:55
You see, sir, it is our information
3:46:58
that the head of the Russian
NATO desk, Boris Kusenov,