:15:05
¿Qué pasa, Mike?
:15:07
¿No podías esperar hasta mañana?
:15:09
Pasaron momentos difíciles.
Tienen que calmarse.
:15:12
¿No descansaron en el avión?
Es lo que hago yo.
:15:28
Aquí está.
:15:31
- Devereaux.
- Bien.
:15:32
Le pido que no sea difícil.
:15:35
Entonces, que muestre respeto.
:15:37
El nunca muestra respeto.
Es el segundo en mando...
:15:41
¡No soy un imbécil, como para que
me diga lo que tengo que decir!
:15:44
- No lo necesito en las reuniones.
- Sí lo necesita.
:15:47
Lo siento. Ud. llegó de París
hace sólo unos meses.
:15:51
El está en Washington
hace varios años.
:15:53
Está demasiado cerca
de los norteamericanos.
:15:56
Estoy de acuerdo.
Pero esa cercanía tiene su valor.
:16:00
Construyó la mejor organización
de espionaje...
:16:02
..del hemisferio occidental.
:16:04
Es un experto...
y un hombre dedicado.
:16:09
Y yo también quisiera
que mostrara más respeto.
:16:15
Llegó el Sr. Devereaux.
:16:16
- Hágalo pasar.
-Sí, señor.
:16:22
Buenos días, D'Arcy.
:16:24
Buen día, general.
:16:26
Recibí un mensaje de París.
:16:28
Un funcionario ruso de nivel
desertó a los Estados Unidos.
:16:33
¿Hace cuánto tiempo?
:16:34
No lo sabemos.
:16:35
¿Cómo es que no sabía de esto?
:16:38
Porque los norteamericanos
no me lo dijeron.
:16:41
¿Cómo se enteró París?
¿Se lo dijeron los rusos?
:16:47
Qué raro, ¿verdad?
:16:50
Un agente ruso deserta...
:16:53
.. y alguien en Moscú
corre al teléfono...
:16:55
. y llama a alguien en París.
:16:58
¿Quién?
:16:59
¿Y por qué?