:39:00
Ahora váyanse los dos.
:39:02
¿Quién es usted para--
:39:03
¡Les dije que no los verá!
:39:05
¡Rico!
Soy yo, Mateo Gómez.
:39:08
Y Tomás Bosch.
:39:10
¡Fuera, dije! ¡Los dos!
:39:23
¿Dónde están esos papeles,
exactamente?
:39:27
En un maletín de cuero rojo con llave,
en el piso, al lado de su escritorio.
:39:32
Si alejo a Parra de su escritorio
para una entrevista...
:39:35
¿puede traer el maletín aquí?
:39:37
- No le dará una entrevista.
- Entonces fracasé.
:39:39
Pero no fracasaré
en su baño. Vamos.
:39:58
Un minuto. ¿Quién es él?
:40:01
Está bien, Hernández.
Por favor.
:40:03
Fuera.
¡Salgan de aquí!
:40:06
¡Idiotas! ¿Quieren que
nos arresten a todos? ¡Fuera!
:40:09
Pero, Rico. Dijiste que mostráramos
que no tenemos miedo.
:40:12
Que no les tenemos miedo
a los norteamericanos.
:40:13
¿Y lo harán bombardeando
la Estatua de la Libertad?
:40:17
¡Fuera!
:40:19
Me pregunto si me concedería
unos minutos.
:40:21
- ¿Quién es usted?
- Un minuto.
:40:23
Este señor es de la revista '' Ebano''.
:40:26
Háblale por un minuto.
:40:28
No concedo más entrevistas.
:40:30
¿Qué pasa?
¿Tiene algo contra los negros?
:40:34
Déjalo.
:40:36
En Cuba no hay barreras de color.
:40:39
Somos una nación libre y democrática.
:40:42
- Todos los hombres son camaradas.
- Entonces hablará conmigo.
:40:45
¿Después de lo que dijeron
los periódicos norteamericanos?
:40:48
Yo no represento
a los periódicos norteamericanos.
:40:50
Quisiera pedirle que salga
conmigo al balcón...
:40:53
..y deje que le tome unas fotos
saludando a nuestro pueblo.
:40:56
Mi pueblo.
¿Lo haría?