:47:06
Disculpe, señor.
:47:30
Está bien, Benny.
La terminaré yo.
:47:33
¿Está bien?
:47:34
Muy bien.
:47:44
¿René D'Arcy sabe
que irás a Cuba?
:47:48
Por supuesto.
:47:49
¿París sabe?
:47:50
Supongo que sí.
:47:52
André, no quiero que vayas.
:47:55
Temo por ti,
por tu carrera, por tu vida.
:47:57
Tengo que hacerlo.
Di mi palabra.
:48:00
Yo comencé todo esto
y ahora lo terminaré.
:48:03
Deja que los norteamericanos
hagan su trabajo sucio.
:48:06
No pueden. No tienen a nadie en
Cuba desde la Bahía de Cochinos.
:48:11
Todos sus agentes
están muertos o en la cárcel.
:48:13
- Y te pidieron a ti.
- Sí.
:48:16
¿No puede ser nadie más que tú?
:48:20
Quiero ser yo.
:48:22
Esos papeles que fotografiamos
en Nueva York me asustaron mucho.
:48:26
¡No sólo a los norteamericanos!
¡A mí!
:48:29
Tengo que ver lo que están tramando
los rusos en Cuba.
:48:37
Hay una mujer en Cuba, ¿verdad?
:48:41
Se llama Juanita de Córdoba.
:48:51
¿Dónde oíste ese nombre?
:48:54
- ¿En qué otro lugar?
-Me lo dijo Claire D'Arcy,
:48:57
..se enteró por su marido, y este
por tu oficina francesa en La Habana.