:42:04
Gracias por venir.
:42:07
¿Por qué no vendría?
Soy una mujer libre.
:42:53
Buenas noches.
François Picard.
:42:56
Llegó temprano.
:42:58
- Quedamos a las 8:30.
- Quedamos a las 9:00.
:43:00
Lo siento mucho.
Si es un inconveniente--
:43:03
No, adelante.
Pase, ya que llegó.
:43:06
Gracias.
:43:13
- Siéntese.
- Gracias.
:43:16
¿Le ofrezco algo?
:43:18
No, gracias.
:43:20
Primero, quiero agradecerle
por dejarme venir.
:43:23
Ni lo mencione.
Su periódico es muy bueno.
:43:27
No como algunos--
:43:32
Pero no sé qué es
exactamente lo que quiere.
:43:33
Nada extraordinario.
:43:36
Estoy investigando
cómo funciona la OTAN...
:43:39
y como Ud. es uno de sus
funcionarios más importantes...
:43:41
¿Le molesta si lo dibujo
mientras hablamos?
:43:44
Es una de mis especialidades
dibujar a la gente que entrevisto.
:43:48
-Al periódico le gusta.
-Adelante.
:43:51
Ok.
:43:55
Tranquilícese, Monsieur Jarré.
:43:59
- Estoy tranquilo.
- Bien.