5:33:01
Ranska olisi silloin osallisena.
5:33:04
Liittolaisillemme pitää ilmoittaa
aikeistamme. -Milloin?
5:33:08
USA:n delegaatio
saapuu pian Pariisiin.
5:33:11
Pitääkö minun olla hiljaa
ja paljastaa Topaz?
5:33:15
Pistää oma nahkani peliin?
Se on aikamoinen homma, ystävät.
5:33:44
Teen yhden asian selväksi.
5:33:46
Kukaan ei saa tietää että
olemme täällä muuten lähden pois.
5:33:52
Totta kai.
Sinun ei tarvitse pelätä.
5:33:55
En pelkää. Se kuuluu käytäntöön.
Hän ei ole nähnyt pääjohtajaa.
5:34:00
Totta. En ymmärrä
miten voimme auttaa.
5:34:05
Jacques, kun puhuit Jarrén kanssa...
-Siinä hän onkin.
5:34:10
Hei, anteeksi myöhästymiseni.
5:34:12
André, miten voit?
-Hyvä että tulit, Henri.
5:34:16
Olemme kaikki täällä.
Istutaan alas.
5:34:29
Tämä on hyvin vakava asia Andrélle.
5:34:35
Hän pyysi meiltä neuvoja,
ennen kuin tapaa pääjohtajan.
5:34:42
Pääjohtajasta ei tarvitse huolehtia,
vaan tutkintalautakunnasta.
5:34:48
En voi kertoa heille mitään.
5:34:51
Pötyä. Hankit tietoja
amerikkalaisille kun olit Kuubassa.
5:34:57
Onko se totta?
-Kyllä.